Ruhpolding (im Dialekt "Ruapading" gesprochen) liegt
in den Chiemgauer
Alpen.
Der Hauptort liegt im Ruhpoldinger
Talkessel, der auch
"Miesenbacher Tal" genannt wird.
Der Name Ruhpolding leitet sich
aus dem bajuwarischen „Rupoltingin“
ab und bedeutet „bei den Leuten des berühmten Starken“
(pold = stark bzw. kräftig, Ru(d) = berühmt).
Die Beschreibung des Wappens aus dem Jahr 1922
lautet:
"Der grüne Dreiberg versinnbildlicht die drei ehemaligen
Gemeinden Ruhpolding, Vachenau und Zell.
Die goldene Linde stellt die neue Gemeinde Ruhpolding
dar.
Der silberne Querfluss weist auf die Traun hin, die das
Miesenbachertal durchschneidet.
Das silberne Schildchen mit dem goldbegrifften
silbernen
Griesbeil
spielt auf die Steinkreuze vor der St. Valentinskirche an, wo
man ehedem eine Dingstätte vermutete".